Překlad "jí řekneš" v Srbština


Jak používat "jí řekneš" ve větách:

Co jí řekneš, pokud se tě zeptá na mě?
A šta bi joj rekao kad bi ona pitala kakva sam ja?
Dám ti ji k telefonu a ty jí řekneš... že já jsem já.
Uzet æe slušalicu. Želim da joj kažeš da sam ovo ja.
Když jí řekneš, že jsi jí lhal, je po všem!
Kažeš li joj da si je slagao... Sve je gotovo.
Než jí řekneš, že seš holka, nebo až pak?
Pre nego joj kažeš da si devojka?
Tome, jestli jí řekneš jediný slovo, tak tě zabiju!
Tom, ako joj kazes ijednu rec, ima da te ubijem!
Jestli jí o nás něco řekneš, jestli jí řekneš cokoli...
Samo joj kaži nešto o nama, samo joj kaži nešto...
Když jí řekneš, co se stalo, tak se to vyřeší.
Morao bi joj reæi kako je bilo.
Tak jí řekneš pravdu, chvilku bude naštvaná, a pak ti odpustí.
Reci joj istinu, malo æe se ljutiti, i onda oprostiti.
To se může stát jedině, když jí řekneš pravdu.
To ce se desiti jedino ako joj kažeš istinu.
Přesněji neví nic až na to, co jí řekneš... a tys jí řekla, že mi nikdy to místo nedáš, že jo?
U stvari, on ne zna ništa, osim onoga što joj kažeš... a ti si joj rekla da mi nikad neæeš vratiti to mesto, zar ne?
Proč se staráš o to, co jí řekneš?
Zašto ti je bitno što æeš joj reæi?
Vole, až se odsud dostaneme, prostě jí řekneš, že tě zavřeli.
Brate, pa kad izaðemo, samo joj reci da su te zatvorili.
Je mi fuk, co jí řekneš, nebo uděláš, musíš ji sem dostat.
Nije me briga šta treba da kažeš ili da uradiš, samo to uradi.
Vsadila jsem se, že jí řekneš o tanec první.
Kladila sam se da æeš nju prvu pitati za ples.
Je to tvoje máma Co dalšího jí řekneš?
Pa majka ti je. Šta æeš joj još reæi?
Ta žena... až se tě zeptá, co jsi udělal, abys byl opět s ní... co jí řekneš?
Тој жени... Кад те пита шта си урадио да би поново била са тобом... Шта ћеш да јој кажеш?
A pokud jí řekneš, že chceš zahodit šanci jít na univerzitu naskočí ji žíly na čele.
I kada joj kažeš da želiš da odbaciš koledž, verovatno æe joj iskoèiti vena izmeðu oèiju. Ima da iskoèi!
Tím, že jí řekneš, jak se cítíš, nezměníš svůj konec.
Ako joj priznas svoje osjecaje, to nece promijeniti tvoj zavrsetak.
Takže jí řekneš, že je o 20 let později, než si myslí, a že se vrátila 85 milionů let v čase, ale myslíš si, že manžel by ji zmátl?
Reæi æeš joj da je prošlo 20 godina i da se vratila kroz vreme, ali misliš da æe je suprug zbuniti?!
A to jí řekneš předtím, nebo potom, co jí řekneš, kdo jsi?
То ће бити пре или након што јој кажеш ко си?
Stačí, když jí řekneš pravdu, že nevíš, kdo je, a že musí odjet.
Све што треба је да јој кажеш истину, да не знаш ко је она и да мора да оде.
Když jí řekneš pravdu o Markovovi, tak spustí útok na Divizi.
Ako joj kažeš istinu o Markovu, pokrenuæe napad na Odsek.
Jen jí řekneš, aby přestala, jakos to říkala mě.
Ti joj govoriš nešto svoje, kao što si govorila i meni.
"Ahoj Maggie!" To je vše, co jí řekneš?
"Æao, Megi!" Samo to imaš da kažeš?
Byla jsi pryč přes 6 let teď se vrátíš a vše, co jí řekneš, že je pěkná?
Nema te 6 godina, vratiš se i samo kažeš "Lepa je"?
Protože až ji najdeme živou a ty ji konečně uvidíš, co bude to první, co jí řekneš?
Jer æemo je pronaæi živu. I kada je konaèno pogledaš, šta æeš joj prvo reæi?
Co jí řekneš, až uvidí obra nebo vlka pobíhajícího po ulici.
Šta æeš joj reæi kad div ili vukodlak protrèe pored nje na ulici?
A když jí řekneš, aby něco udělala, udělá přesný opak.
Ako joj kažeš nešto, uradiæe suprotno.
Pak jí řekneš, že potřebuješ chvilku, abys mohla dodělat svou práci.
Zatim ćeš joj reći da ti treba vremena da obaviš posao.
Tobě ani tvé mámě nepomůže, když jí řekneš, že je "A" zpět.
Neæe pomoæi ni tebi ni tvojoj mami ako joj kažeš da se "A" vratila.
A ty sis myslel, že když jí řekneš o "A" budu v bezpečí?
A misliš da æu zbog toga što æeš joj reæi za "A" ja biti bezbedna?
Víš, že ti uvěří, když jí řekneš, že to nic nebylo.
Ako joj samo kažeš da nije bilo ništa, verovaæe ti.
Nemusí dělat to, co jí řekneš?
Zar ne mora raditi što joj kažeš?
Udělá cokoliv, co jí řekneš, protože si myslí, že ti to dluží.
Ona æe sve uraditi što ti poželiš jer ti se osjeæa dužnom.
Jakmile jí řekneš, co chceš, tak ji nic a nikdo nemůže zastavit.
I jednom kada mu kažeš šta želiš, ništa ne može da ga zaustavi.
Myslel jsem, že jí řekneš, ať počká uvnitř.
Mislio sam da æeš joj reæi da ostane unutra?
Bude to pro ni mnohem horší, až jí řekneš ne.
То ће бити горе по њу кад јој кажем не.
Nejsem nějaká drbna, která hned všem vyžvaní, co jí řekneš.
Ne bih da kažem nekom, bilo šta, što si mi pre rekao.
Pravdu jí řekneš tak, že jí řekneš všechno.
Reæi æeš joj istinu ako joj sve kažeš.
Moje máma otevře a ty jí řekneš, že ses ztratila a že potřebuješ pomoc.
Moja mama æe da otvori i reæi æeš joj da si se izgubila i da ti treba pomoæ.
1.0840289592743s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?